谦:亨,君子有终。
谦卦:亨通,君子能保持谦德到终。
谦者,有而不居之义。止乎内而顺乎外,谦之意也。
"谦"是有德有功而不自居其有的意思。内卦止住(艮)而外卦顺从(坤),正是"谦"的含义。
山至高而地至卑,乃屈而止于其下,谦之象也。占者如是,则亨通而有终矣。
山本来最高、地本来最低,山却屈居在地之下(艮山在坤地之下),这就是"谦"的卦象。占问者若如此,便能亨通而保持到底。
有终,谓先屈而后伸也。
"有终"是说先屈己谦下而后能伸张通达。
《彖》曰:"谦,亨",天道下济而光明,地道卑而上行。
《彖传》说:"谦,亨",因为天道向下普济万物而其德光明,地道虽卑下而其气上行通达。
上,时掌反。言谦之必亨。
"上"读"时掌"反切(shàng,向上)。这是说谦之德必能亨通。
天道亏盈而益谦,地道变盈而流谦,鬼神害盈而福谦,人道恶盈而好谦。
天道使盈满者亏损而增益谦下者,地道使盈满者倾坏而归向谦下者,鬼神使盈满者受害而赐福谦下者,人道厌恶盈满者而喜爱谦下者。
谦尊而光,卑而不可逾,君子之终也。
谦虚的人居尊位则德行愈加光辉,居卑位也无人能超越他,这就是君子所以"有终"的原因。
恶,乌路反。好,呼报反。变,谓倾坏。流,谓聚而归之。
"恶"读"乌路"反切(wù,厌恶)。"好"读"呼报"反切(hào,喜爱)。"变"指倾覆败坏,"流"指汇聚而归向。
人能谦,则其居尊者,其德愈光,其居卑者,人亦莫能过。此君子所以有终也。
人若能谦虚,居尊位时德行更加光辉,居卑位时也没人能胜过他。这就是君子所以能保有善终的原因。
《象》曰:地中有山,谦,君子以裒多益寡。称物平施。
《象传》说:地中蕴藏着山(高的反居低位),这就是谦卦。君子因此减损多余的、增益不足的,按事物的轻重来公平施予。
裒,蒲侯反。称,尺证反。施,始豉反。
"裒"读"蒲侯"反切(póu,减损、聚取)。"称"读"尺证"反切(chèng,称量、衡量)。"施"读"始豉"反切(shì,施予)。
以卑蕴高,谦之象也。裒多益寡,所以称物之宜而平其施,损高增卑以趣于平,亦谦之意也。
以卑下蕴含高大,正是谦的卦象。"裒多益寡"是按物之所宜来衡量、平均其施予,减损高的、增益低的以达到均平,也正是谦的本意。
初六,谦谦君子,用涉大川,吉。
初六爻辞:极为谦虚的君子,凭这种品德渡越大川也能获吉。
以柔处下,谦之至也。君子之行也,以此涉难,何往不济?故占者如是,则利以涉川也。
以柔爻处于最下位,是极致的谦逊。君子的德行,凭此渡难,何往不能成功?所以占问者若如此,便利于渡涉大川。
《象》曰:"谦谦君子",卑以自牧也。
《象传》说:"谦谦君子",是以谦卑之心来自我修养。
六二,鸣谦,贞吉。
六二爻辞:谦德昭著、有声誉传扬,守正吉祥。
柔顺中正,以谦有闻,正而且吉者也。故其占如此。
六二柔顺中正,以谦德而声誉远扬,是既守正又获吉的爻。所以占象如此。
《象》曰:"鸣谦,贞吉",中心得也。
《象传》说:"鸣谦,贞吉",是因为谦德发自内心、自然得之。
九三,劳谦君子,有终吉。
九三爻辞:有功劳而仍能谦虚的君子,能保有善终,吉祥。
卦唯一阳,居下之上,刚而得正,上下所归,有功劳而能谦,尤人所难,故有终而吉。占者如是,则如其应矣。
全卦只有一个阳爻,居于下卦的最上位,阳刚而得正位,是上下众阴所归向的;有大功劳却仍能谦虚,这是常人尤其难做到的,所以能有善终而吉祥。占问者若如此,就能应验此占。
《象》曰:"劳谦君子",万民服也。
《象传》说:"劳谦君子",因此万民都心悦诚服。
六四,无不利,撝谦。
六四爻辞:没有不利的,发挥并彰显谦德。
撝,呼回反,与挥同。
"撝"读"呼回"反切(huī),与"挥"通用,发扬之意。
柔而得正,上而能下,其占无不利矣。
六四阴柔而得正位,居上位却能屈下(在九三之上而能让贤),其占象没有不利。
然居九三之上,故戒以更当发挥其谦,以示不敢自安之意也。
不过它居于九三劳谦之上,所以告诫它更应当发扬其谦德,以表示不敢安于自处的意思。
《象》曰:"无不利,撝谦",不违则也。言不为过。
《象传》说:"无不利,撝谦",是因为不违背法则。意思是不会过分。
六五,不富以其邻。利用侵伐,无不利。
六五爻辞:自身虽不富而能携同邻爻同行。利于动用兵力征伐,没有不利的。
以柔居尊,在上而能谦者也,故为不富而能以其邻之象。
以阴柔居于尊位,在上位却能谦虚,所以呈"不靠富实而能携同邻爻"的卦象。
盖从之者众矣,犹有未服者,则利以征之,而于他事亦无不利。人有是德,则如其占也。
归从它的人已经很多,但还有未服从的,那就利于征讨;在其他事情上也都没有不利。人若具备这种德行,便能应验此占。
《象》曰:"利用侵伐",征不服也。
《象传》说:"利用侵伐",是为了征讨那些不归服的人。
上六,鸣谦,利用行师,征邑国。
上六爻辞:谦德昭著、声誉远扬,利于出兵,但只是征讨自己采邑之国。
谦极有闻,人之所与,故可用行师。然以其质柔而无位,故可以征己之邑国而已。
谦至极致而有声誉,受人拥戴,所以可以兴师。但因其质柔且不在君位,所以只能征讨自己的采邑之国罢了。
《象》曰:"鸣谦",志未得也。"可用行师",征邑国也。
《象传》说:"鸣谦",是因为志向尚未实现。"可用行师",只是征讨自己的采邑罢了。
阴柔无位,才力不足,故其志未得。而至于行师,然亦适足以治其私邑而已。
上六阴柔而不在君位,才力不足,所以志向不得伸展。即使出兵,也只够整治自己的私邑而已。